Steam崩坏系列大盘点，一文认清各作品英文名与核心特色

Steam平台上的崩坏系列核心作品主要有两款，分别是《Honkai Impact 3rd》（崩坏3）与《Honkai: Star Rail》（崩坏：星穹铁道）。《Honkai Impact 3rd》是3D即时动作游戏，以精致的女武神养成体系为核心，搭配流畅的连招战斗与沉浸式的崩坏世界观剧情，主打爽快的动作体验。《Honkai: Star Rail》则是回合制RPG，以太空冒险为背景，构建了宏大的群像叙事，通过策略性的回合战斗与丰富的角色互动，带来充满探索感的星际旅程。

作为米哈游旗下极具影响力的二次元IP,“崩坏”系列凭借宏大的世界观、精致的角色塑造和出色的玩法设计，俘获了全球无数玩家的心，不少玩家习惯通过Steam平台体验PC端游戏，但面对英文界面常陷入困惑：Steam上的“崩坏”到底叫什么？其实不同的崩坏作品在Steam上有着专属的英文名，今天就为大家一一梳理，帮你快速找到心仪的游戏。

《崩坏3》：Steam名《Honkai Impact 3rd》

作为崩坏系列的核心动作游戏,《崩坏3》于2020年正式登陆Steam平台，英文名定为《Honkai Impact 3rd》，这款3D动作角色扮演游戏以流畅的连招打击、多样的女武神角色和跌宕起伏的剧情为特色，Steam端针对PC操作做了专属优化，支持键鼠与手柄双模式，让玩家能精准释放闪避、大招等操作，体验比移动端更爽快的动作战斗，游戏支持移动端与Steam端账号互通，玩家可以随时随地切换设备，延续自己的女武神养成之路。

《崩坏：星穹铁道》：Steam名《Honkai: Star Rail》

2023年上线的《崩坏：星穹铁道》，是崩坏IP下的全新回合制RPG作品，在Steam上的英文名是《Honkai: Star Rail》，游戏以星际旅行为主题，玩家将搭乘“星穹列车”穿梭于不同星球，结识性格各异的角色，展开一场跨越银河的冒险，Steam端凭借大屏优势，将游戏的美术细节和动画演出展现得淋漓尽致，回合制玩法也更适合PC端的操作逻辑，游戏支持全球服数据互通，玩家能与世界各地的旅行者一起探索宇宙、挑战强敌，成为Steam平台上最热门的二次元游戏之一。

为什么叫“Honkai”？

米哈游将“崩坏”译为“Honkai”，并非简单的音译，而是为IP打造的专属国际标识，这一命名既保留了中文发音的辨识度，又避免了不同语言环境下的翻译歧义，让全球玩家能快速识别这一IP系列，而副标题的差异，则清晰区分了不同作品的核心定位：“Impact 3rd”突出《崩坏3》的动作冲击感，“Star Rail”则直接点明《星穹铁道》的星际旅行主题。

如果你想在Steam上体验崩坏系列,只需搜索对应的英文名，就能直接找到游戏，两款作品都支持简体中文，无需担心语言障碍，PC端的大屏体验和优化后的操作手感，也能为你带来不同于移动端的沉浸式二次元乐趣，无论是喜欢畅快动作的玩家，还是偏爱回合制剧情的旅行者，都能在Steam上找到属于自己的崩坏世界。